Pin Ying Name: Qing Wei San
English Name: Coptis & Rehmannia Decoction
Chinese Name: 清胃散
|Pharmaceutical Latin||Pin Yin||Actions|
|Rz. Coptidis||Huang Lian||
Clears Stomach Fire, drains Heat, relieves toxicity and stops bleeding.
|Rz. Cimicifugae||Sheng Ma||
Relieves toxicity, raises and disperses Heat and guides other herbs upwards.
With Huang Lian, clears and drains Heart and Stomach Fire with gum swelling, toothache and ulcerations of the mouth and tongue. With Sheng Di Huang, for toothache from Stomach Fire.
|Cx. Moutan||Mu Dan Pi||
Cools the Blood and clears Heat.
With Sheng Di Huang, for Ying and Xue Stage Heat with a high fever, scarlet tongue, thirst, a rash all over the body, epistaxis and hemoptysis or residual Warm pathogen which has injured the Yin and Kidney Yin Deficiency with steaming bones.
|Rx. Rehmanniae||Sheng Di Huang||
Cools the Blood, nourishes Yin, cools Heart Fire and generates Fluids.
With Sheng Ma, cools Heat in the Lungs and Stomach stopping hemoptysis and hematemesis.
|Rx. Angelicae Sinensis||Gang Gui||
Reduces swelling, expels pus, generates flesh and alleviates pain.
*All granules can be made into capsules. All capsules are sold in pairs of 2 (Two bottle increment).